фрашка

фрашка
Фра́шка:
-- дотепна віршована мініатюра в польській поезії [53]
-- дрібничка, забавка [4;52;XII]
-- пустування, жарти [I]
Фра́шки:
-- жарт, анекдот [14]
фра́шки: пустяки [ІФ,1890]
-- «Фрашки» (дурниця, дрібниця) з пол. fraszka, що в свою чергу є запозиченням з італ. frasca, автори словника виклали як «пустування, жарти», хоч контекст ніяк не дає підстав до такого розуміння слова: «Ще то тепер, то все фрашки. Возьмуть тебе до війська, ну, бодай чоловіка за чоловіка держать: не збиткуються як над німиною» (68). Цими словами Семен хоче сказати, що військова служба давніш була набагато гірша порівняно з часом, в яких йому доведеться служити в армії. Якби автори пояснень поминули слово «пустування», помилка була б менш разюча, а значення слова більш точне. [MО,I]

Толковый украинский словарь. 2014.

Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "фрашка" в других словарях:

  • фрашка — шутка, пустяк , часто в XVII в. (Обн. – Бархударов, Хрестом. 2, I, 27), укр. фрашка. Через польск. fraszka мелочь, шутка (начиная с Я. Кохановского) из ит. frasche мн. шутки , frasca ветка ; см. Брюкнер 127 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Фрашка — (fraszka, по итал. frasche пустяки, вздор, по франц. frasque шалость, проказы) литературный термин итальянского происхождения, утвердившийся особенно у поляков с XVI в., благодаря влиянию двора королевы Боны и многочисленным путешествиям поляков… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • фрашка — и, ж., діал. Дрібниця, дурниця …   Український тлумачний словник

  • фрашка — глупства, дробязь …   Старабеларускі лексікон

  • Лец, Станислав Ежи — Станислав Ежи Лец Stanisław Jerzy Lec …   Википедия

  • Ежи Лец — Станислав Ежи Лец Stanisław Jerzy Lec Дата рождения: 6 марта 1909 Место рождения: Лемберг Дата смерти: 7 мая 1966 (57 лет) Гражданство …   Википедия

  • Лец — Лец, Станислав Ежи Станислав Ежи Лец Stanisław Jerzy Lec Дата рождения: 6 марта 1909 …   Википедия

  • Лец Станислав Ежи — Лец (Lec) Станислав Ежи (6.3.1909, Львов, 7.5.1966, Варшава), польский поэт. Окончил юридический факультет Львовского университета (1933). Сотрудничал в левых журналах. В 1941 заключён в фашистский концлагерь; бежав из него (1943), участвовал в… …   Большая советская энциклопедия

  • Лец — (Lec)         Станислав Ежи (6.3.1909, Львов, 7.5.1966, Варшава), польский поэт. Окончил юридический факультет Львовского университета (1933). Сотрудничал в левых журналах. В 1941 заключён в фашистский концлагерь; бежав из него (1943), участвовал …   Большая советская энциклопедия

  • Лец Станислав Ежи — (Lec) Лец (Lec) Станислав Ежи (1909 1966) Польский поэт, писатель сатирик. Родился 6 марта 1909 во Львове. 1933 окончил юридический факультет Львовского университета. Печатался в левых журналах. 1941 заключен в фашистский концлагерь, бежал в… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Книги

  • Польские фрашки, . Польское слово "фрашка" переводят на русский язык чаще всего как эпиграмма. В действительности же "фрашка" не только эпиграмма. Дословно "фрашка" - это пустяк, мелочь, шутка. В своем… Подробнее  Купить за 150 руб


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»